-
1 предприятие выдающее зарплату товарами
заработная плата, выдаваемая товарами — truck wages
предприятие, выдающее заработную плату товарами — truck shop
Русско-английский большой базовый словарь > предприятие выдающее зарплату товарами
-
2 система расплаты товарами
предприятие, выдающее заработную плату товарами — truck shop
Русско-английский большой базовый словарь > система расплаты товарами
-
3 заработная плата выдаваемая товарами
заработная плата, выдаваемая товарами — truck wages
Русско-английский большой базовый словарь > заработная плата выдаваемая товарами
-
4 грузовой автомобиль-ремонтная мастерская
Automobile industry: motor workshop, repair truck, repair-shop truck, service truck, shop truck, workshop truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль-ремонтная мастерская
-
5 автопередвижная станция технического обслуживания
Makarov: machine shop truck, maintenance truck, shop truck, workshop truckУниверсальный русско-английский словарь > автопередвижная станция технического обслуживания
-
6 подвижная мастерская
1) Military: mobile machine shop, mobile shop, mobile workshop2) Railway term: motor-lorry workshop3) Logistics: shop truck, shop vanУниверсальный русско-английский словарь > подвижная мастерская
-
7 выдача заработной платы товарами
General subject: truck shopУниверсальный русско-английский словарь > выдача заработной платы товарами
-
8 лавка, в которой квитанции, полученные взамен заработной платы
General subject: truck shopУниверсальный русско-английский словарь > лавка, в которой квитанции, полученные взамен заработной платы
-
9 предприятие, выдающее заработную плату товарами
General subject: truck shop (вместо денег)Универсальный русско-английский словарь > предприятие, выдающее заработную плату товарами
-
10 предприятие, выдающее зарплату товарами
Economy: truck shopУниверсальный русско-английский словарь > предприятие, выдающее зарплату товарами
-
11 подвижная мастерская
Русско-английский словарь по логистике > подвижная мастерская
-
12 автолавка
1) General subject: (войсковая) mobile canteen, (войсковая) mobile store, mobile stall, (a truck that drives to business and sells food outside the truck) roach coach2) American: sales van3) Military: mobile canteen4) British English: mobile shop, shop on wheels, travelling shop5) Trade: truck-bed kiosk6) Advertising: shop car, traveling shop7) Makarov: mobile store -
13 ремонтная мастерская
1) General subject: a repair shop, repair shop, jobbing shop2) Military: repair-workshop3) Engineering: back shop, job shop, jobbing plant, overhaul shop, repair facility, repair section (внутри цеха), repair station (внутри цеха), repairing shop4) Construction: maintenance office5) Railway term: maintenance facility, repair facilities, repair plant6) Economy: repair station (в цехе)7) Automobile industry: repair work shop, repair workshop, salvage shop8) Mining: repair unit9) Forestry: maintenance depot10) Metallurgy: maintenance workshop11) Telecommunications: engineering workshop12) Oil: RS (repair shop), corrective establishment, maintenance shop, repair bay, repair depot, repair establishment, repair station, service shop13) Business: mechanical shop14) Quality control: corrective (repair) establishment, recovery station15) Robots: repair shockproof16) Arms production: workshop17) Makarov: back shop (при депо), hospital18) Logistics: repair truckУниверсальный русско-английский словарь > ремонтная мастерская
-
14 подвижная механическая мастерская
1) Military: machine-shop truck, machine-shop van2) Logistics: machinery lorry, motorized tool and bench shop, tool and bench truckУниверсальный русско-английский словарь > подвижная механическая мастерская
-
15 ремонтная летучка
2) Military: aid detachment, detachment, emergency maintenance crew, maintenance (assistance) vehicle, maintenance support vehicle, mobile repair shop, repair detachment, repair truck, workshop lorry3) Railway term: break gang, maintenance party4) Automobile industry: break-down gang, light repair detachment, wrecker truck, wrecking truck5) Quality control: breakdown gang, trouble gang6) Arms production: contact party7) Makarov: breakdown lorry -
16 грузовой автомобиль технической помощи
1) British English: salvage lorry2) Automobile industry: breakdown truck, repair truck, repair-shop truck3) Quality control: trouble truck, wrecker truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль технической помощи
-
17 механическая мастерская на грузовом автомобиле
Automobile industry: machine shop truck, machine-shop truckУниверсальный русско-английский словарь > механическая мастерская на грузовом автомобиле
-
18 автомастерская
1) General subject: car repair shop2) American: shop3) Australian slang: body shop4) Automobile industry: auto repair shop, car workshop, garage5) Oilfield: repair truck6) Taboo: hell's kitchen7) Logistics: motorized shop, tech van -
19 грузовик-мастерская
м.maintenance truck, repair-shop truck, service truckРусско-английский автомобильный словарь > грузовик-мастерская
-
20 обслуживание
аэродромное обслуживаниеaerodrome service(диспетчерское) аэронавигационное диспетчерское обслуживаниеaeronautical information controlаэронавигационное обслуживаниеair navigation serviceбаза для обслуживания полетовair baseбаза оперативного технического обслуживанияline maintenance baseбесплатное обслуживаниеfree serviceбригада аэродромного обслуживанияramp crewбригада наземного обслуживания1. ground crew2. air base group бригада технического обслуживанияmaintenance crewбригада технического обслуживания воздушных судовaircraft maintenance teamвнерегламентное обслуживаниеincidental serviceвоздушное судно для обслуживания местных авиалинийfeederlinerвремя, необходимое на полное обслуживание и загрузкуground turn-around timeвремя простоя на техническим обслуживанииmaintenance ground timeвыполнение профилактического обслуживанияupkeepвыставка технического оборудования для обслуживания воздушных судовaircraft maintenance engineering exhibitionгидросистема для обслуживания вспомогательных устройствutility hydraulic systemгосударство, предоставляющее обслуживаниеprovider stateдиспетчерское обслуживание воздушного пространстваair controlзона обслуживанияservice areaзона радиолокационного обслуживанияradar service areaзона технического обслуживанияmaintenance areaинженер по техническому обслуживанию воздушных судовaircraft maintenance engineerинструкция по техническому обслуживаниюmaintenance instructionинформационное обслуживание авиационных маршрутовaeronautical en-route information serviceкарта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживанияscheduled maintenance recordкарта - наряд на выполнение технического обслуживанияmaintenance releaseкарта - наряд на техническое обслуживаниеmaintenance recordкатегория обслуживанияgrade of serviceконсультативное обслуживаниеadvisory service(полетов) консультативное обслуживание верхнего воздушного пространстваupper advisory serviceконсультативное обслуживание воздушного движенияtraffic advisory serviceконтракт на обслуживание в аэропортуairport handling contractконтроль за выполнением технического обслуживанияmaintenance supervisionКонференция по вопросам обслуживания пассажировPassenger Services Conferenceмаршрут консультативного обслуживанияadvisory routeмашина для обслуживания кухни1. galley service truck2. catering truck место на крыле для выполнения технического обслуживанияoverwing walkwayметод технического обслуживанияmaintenance methodназемное оборудование для обслуживанияground service equipmentназемное обслуживание1. ground handling2. ground servicing наземное обслуживание рейсовground handling operationназемные средства обслуживанияground handling facilitiesне обеспечивать диспетчерское обслуживаниеfail to maintain controlобеспечивать диспетчерское обслуживаниеmaintain controlобеспечивать обслуживаниеprovide serviceоборудование для обслуживания воздушного суднаaircraft servicing equipmentоборудование для обслуживания грузовcargo-handling equipmentоборудование для обслуживания пассажировpassenger-handling equipmentоборудование для технического обслуживанияmaintenance facilitiesобслуживание воздушного суднаaircraft servicingобслуживание в процессе стоянкиstanding operationобслуживание пассажировcare of passengersобслуживание пассажиров в городском аэровокзалеcity-terminal coach serviceобслуживание по смешанному классуmixed serviceобслуживание по туристическому классу1. no frills service2. economy class service 3. coach service объединение для технического обслуживанияtechnical poolоперативная форма технического обслуживанияfine maintenance checkоперативное полетно-информационное обслуживаниеoperational flight information serviceОтдел обслуживания проектов на местахField Services Branchотдел перонного обслуживанияapron handling agencyпанель обслуживанияservice centerпередвижная станция технического обслуживанияmobile ship stationпериодическая форма технического обслуживанияperiodic maintenance checkпосадка для выполнения обслуживанияoperating stop(воздушного судна) Правила аэронавигационного обслуживанияProcedures for Air Navigation Servicesправила обслуживания воздушного движенияair traffic services proceduresпредполетное информационное обслуживаниеpreflight information serviceпрекращать диспетчерское обслуживаниеterminate the controlпрекращение диспетчерского обслуживанияtermination of controlприспособление для обслуживания стабилизатораstabilizer servicing deviceпродолжительность обслуживанияservicing timeпродолжительность обслуживания воздушного суднаaircraft service periodпрямые расходы на техническое обслуживаниеdirect maintenance costsпункт обслуживания воздушного движенияair traffic services unitработы по техническому обслуживаниюmaintenance operationsрадиовещательное обслуживание авиационного движенияaeronautical broadcasting serviceрадиолокационное обслуживаниеradar serviceрасходы на оперативное обслуживаниеoperational expensesрасходы на техническое обслуживаниеmaintenance costsреактивное воздушное судно для обслуживания местных авиалинийfeederjetрегламент технического обслуживания1. maintenance schedule2. maintenance program рейс с обслуживанием по первому классуfirst-class flightсбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полетаen-route facility chargeсбор за наземное обслуживаниеground handling chargeсбор за обслуживание1. charge for service2. handling fee 3. service charge Сектор общего обслуживанияGeneral Services Unitсовместное обслуживаниеpooled serviceспутниковое радиовещательное обслуживаниеbroadcasting-satellite serviceстационарная установка для обслуживания воздушного суднаaircraft servicing installationстремянка для технического обслуживанияmaintenance standсхема обслуживания воздушного движенияair traffic service chartтариф за полное обслуживаниеinclusive fareтелеграфное обслуживание с дистанционным управлениемremote keying serviceтехническое обслуживание1. maintenance service2. maintenance work 3. servicing 4. maintenance A технология технического обслуживания воздушного суднаaircraft maintenance practiceтранспортные средства для обслуживания воздушного суднаaircraft service truck'sунифицированная складирующаяся стремянка для обслуживанияunified folding maintenance platformуровень технического обслуживанияmaintenance competencyустановка на место обслуживанияdocking manoeuvreустановленный порядок обслуживанияroutine servicingцех технического обслуживанияmaintenance shopцех технического обслуживания воздушных судовaircraft maintenance divisionэксперт по обслуживанию воздушного движенияair traffic services expertэксперт по техническому обслуживаниюmaintenance expert
- 1
- 2
См. также в других словарях:
truck shop — noun (historical) A shop operated by employers in which their workers were obliged to buy goods • • • Main Entry: ↑truck * * * truck shop or truck store, a store at which vouchers given to workers can be exchanged for goods … Useful english dictionary
truck store — truck shop or truck store, a store at which vouchers given to workers can be exchanged for goods … Useful english dictionary
Truck Acts — is the name given to legislation that outlaws truck systems, which are also known as company store systems, or debt bondage. Such laws date back in Britain to the 15th century but have also been implemented in other countries.HistoryThe modern… … Wikipedia
Truck scale software — is a class of software pertaining to the collection of transactional scale weighment data. Specifically for truck scales used to weigh heavy trucks, light trucks, or other commercial vehicles. The basic concept of Truck Scale Software is to… … Wikipedia
Truck — Lorry redirects here. For other uses, see Lorry (disambiguation) or Truck (disambiguation). North American highway freight rig pulled by a Kenworth tractor. Note the refrigerated trailer and the Conventional ( American ) engine cab style … Wikipedia
tommy shop — noun A truck shop • • • Main Entry: ↑tommy … Useful english dictionary
Grave Digger (truck) — See also Gravedigger (disambiguation) .Infobox Monstertruck name=Grave Digger image caption=Grave Digger 19 racing in Arizona owner=Feld Entertainment [ [http://tess2.uspto.gov/bin/showfield?f=doc state=bg9f5g.4.7 TESS Error ] ] [… … Wikipedia
Bigfoot (truck) — Infobox Monstertruck name=Bigfoot image caption=Bigfoot racing in Arizona owner=Bob Chandler driver=Dan Runte, Rick Long, Ron Bachman, Rodney Tweedy, Nigel Morris, Alan Hartsock, Eric Meagher, Keith Sturgeon, Jerry Dalton , Brian Bertoletti… … Wikipedia
Chop Shop (film) — Chop Shop Theatrical release poster Directed by Ramin Bahrani Produced by Lisa … Wikipedia
Trick My Truck — 2008 series logo Genre Reality Television Written by Jason C. Morgan Rob Zazzali … Wikipedia
Mighty Truck of Stuff — Title Card Genre Gameshow Created by Joe Mace Juliet Denison Pr … Wikipedia